Close
 

How businesses are celebrating Matariki

  • News
  • July 17, 2018
  • StopPress Team
How businesses are celebrating Matariki

Spark

Spark launched its Matariki content a month ago with an ad by Colenso BBDO.

Entirely in te reo Māori, the video depicts a father telling his son the story of the Matariki constellations which are arranged using glow-in-the-dark stars on the roof of the bedroom. The video ends with the message, ‘Some stories last a lifetime’.

Actors Scotty and Hawaiki Morrison are fluent in te reo and Māori musician Montell Pinney provides the backing soundtrack.

Star sticker packs created for the video were also given away to competition winners who had described their favourite Matariki star on Spark’s Facebook.

The video builds on the company’s 360 degree Matariki image from its 2017 campaign which explained how to find the constellation in the night sky.

Spark business manager, Lisa Paraku, says Spark was presented with a number of different ideas to bring Matariki idea to life but chose video so they could share the story as clearly as possible.

“An important aspect was ensuring that this was culturally sensitive and relevant, so we engaged the help of Dr Rangi Matamua for background. Customers and our communities have had a universally positive reaction to the video.”

Paraku says Matariki is not the only Māori tradition Spark has started to include in its workplace culture, and there are plans to continue the trend.

“It would be wonderful to Matariki to be acknowledged in a fitting way by our people and organisations. Matariki has a sense of excitement for the future and respectful remembrance and is significant to us here in Aotearoa,” she says.

ANZ

In 2017, ANZ launched a video of staff member Courtney Marsden sharing her thoughts on the bank’s Matariki celebrations, a formula they’ve updated for 2018.

This year’s video shows Tauranga-based ANZ staff member Lesleigh Ricardi talking about what Matariki means to her and how proud she is to be able to bring her whole self to work.

Ricardi is a member of ANZ’s Māori and Pasifika Staff Group and is actively involved in brainstorming ways to increase Māori cultural awareness within the bank.

With nearly 200 members in ANZ’s Māori and Pasifika Staff Group (MPI), cultural inclusion and celebration has become a big part of the bank’s workplace policies.

Felicity Evans, ANZ general manager - talent and culture, says they are proud to celebrate not just Matariki but other Māori traditions.

“Over the years it has been wonderful to see the interest in te reo Māori from leaders within the bank. We hope to see the inclusion of te reo Māori continue to rise.”

Stuff

The Dominion Post ran a teo reo Māori masthead.

The changeup to the masthead was reported online in an article by The Dominion Post editor Eric Janssen titled ‘Together we stand: why The Dominion Post has a te reo Māori masthead’. 

He explained the change coincided with the launch of the Wellington City Council Te Reo Māori policy and the start of Matariki.

It ran for three weeks finishing 7 July, “with options beyond that being considered”.

Coco’s Cantina

Coco’s Cantina on K Rd got into the spirit of Matariki with a celebration dinner as part of Auckland’s Matariki Festival.

The ticketed event on 9 July included a three-course Māori and Italian-inspired meal and guest speakers Pita Turei and Te Aroha Morehu sharing their stories of Matariki.

Damaris Coulter, who owns Coco’s along with sister Renee Coutler, says being Māori themselves and running Coco’s as a Māori dynamic business meant that it was natural to share Matariki celebrations in the restaurant. She has also recently completed a Māori business accelerator course which brought the idea front-of-mind.

“It felt that the stars were aligned in many ways for us (and not just the Māori New Year stars).  Renee and I have been navigating our way through some business changes and for us, Matariki this year marked the end of some heavy trench digging and the beginning of new growth.”

Coulter says it now feels intuitive to hold Matariki celebrations as a way of celebrating and connecting with the restaurants customers and whānau.

“By sharing our culture through stories, food and discussions, we are able to showcase how we apply our culture in everyday and our business. People who may not usually be in this environment have the opportunity to be part of an inclusive celebration.”

This story originally appeared on StopPress.

​ ​

This is a community discussion forum. Comment is free but please respect our rules:

  1. Don’t be abusive or use sweary type words
  2. Don’t break the law: libel, slander and defamatory comments are forbidden
  3. Don’t resort to name-calling, mean-spiritedness, or slagging off
  4. Don’t pretend to be someone else.

If we find you doing these things, your comments will be edited without recourse and you may be asked to go away and reconsider your actions.
We respect the right to free speech and anonymous comments. Don’t abuse the privilege.

 

The Retail Hotlist: Blackbird Goods is 'Best provincial retailer'

  • News
  • August 15, 2018
  • Sarah Dunn
The Retail Hotlist: Blackbird Goods is 'Best provincial retailer'

Back in June, we celebrated retail's best and brightest with NZ Retail and The Register's first-ever awards: The Retail Hotlist. We've been sharing the stories behind the winners for a couple of months now. Read on for the last installment in the series: Blackbirds Goods of Napier, who won 'Best provincial retailer.'

Read more
 
 

Cocavo expands 4,000 stores further into the US

  • News
  • August 14, 2018
  • Courtney Devereux
Cocavo expands 4,000 stores further into the US

Whangarei founded company Cocavo has recently extended into over 4,000 Walmart stores in the US. We spoke to CEO of Cocavo, Chris Nathan, about what it takes to roll out the humble New Zealand product further into international markets.

Read more
 
 

The Retail Hotlist: 'Retail visionary' goes to GoodFor's James Denton

  • News
  • August 14, 2018
  • Sarah Dunn
The Retail Hotlist: 'Retail visionary' goes to GoodFor's James Denton

We've been sharing the stories behind each winner of our awards programme, The Retail Hotlist. We're nearly at the end of the list - but first, read how James Denton from packageless grocery start-up GoodFor was named 'Retail visionary'.

Read more
 
topics
Town centres
A positive retail environment over the past 12 ...
Amazon Arrival
Keeping up with all things Amazon as it ...
The Retail Yearbook 2017
As we battle our way through the busiest ...
Hospitality enhancing retail
Some think food and integrated hospitality offerings will ...
The future is bright
We spoke with four retailers in their twenties ...
Spotlight on signage
At first glance, the humble in-store sign might ...
Red Awards 2016
The Red Awards for retail interior design celebrate ...
How to open a store
Sarah Dunn considers what it would take to ...
Auckland Unitary Plan
Auckland is changing. The Unitary Plan will decide ...
Retail in heartland New Zealand
Retailers keep the regions pumping, but how strong ...
All things to all people
Kiwi retailers share their omnichannel strategies.
Rising stars
Retail's top young achievers.
Delivering on your promises
The sale isn't over until your item is ...
Sisterhood
Women in retail help one another. We spoke ...
The changing face of retail
Shifting demographics are creating big changes in New ...
The retail yearbook
With the help of experts in the retail ...
Retail rogues
We put the spotlight on staff training. Jai ...
Here come the giants
Topshop has arrived in Auckland’s CBD, David Jones ...
Loyalty in the digital age
How are retailers maintaining loyalty? Sarah Dunn, Elly ...
Window shopping: A spotlight on social media
Sarah Dunn and Elly Strang look at how ...
From retail to e-tail
Ecommerce has become part of the way mainstream ...
The Innovators | In partnership with Spark Business
Technology is rapidly changing the retail industry as ...
 

Menulog introduces people's choice to online restaurant awards

  • News
  • August 13, 2018
Menulog introduces people's choice to online restaurant awards

Technology has aimed to add convenience to all parts of life, food delivery included. As our nation's love for dining out and ordering in has meant food delivery providers have had to keep up with increasing demand. Menulog, for example, has included a new people’s choice vote in its winter Restaurant Awards.

Read more
 
 

The Retail Hotlist: Cecilia Robinson is 'Most influential in retail'

  • News
  • August 13, 2018
  • Sarah Dunn
The Retail Hotlist: Cecilia Robinson is 'Most influential in retail'

The Retail Hotlist is The Register and NZ Retail's awards programme. Following the launch in June, we're now sharing the stories behind our winners. This time, Cecilia Robinson, winner of 'Most influential in retail', talks My Food Bag, future predictions and management.

Read more
 

Vote and win: Vote for our cover in the People’s Choice awards

  • News
  • August 10, 2018
  • The Register team
Vote and win: Vote for our cover in the People’s Choice awards

The NZ Retail and The Register team is excited to announce that we’re one of 12 finalists to win the Magshop People’s Choice Awards for the best magazine cover of 2018. We need your help to get to the finish line, but your support won’t go unrewarded: there’s a prize pool for voters totalling more than $3,300.

Read more
 
Next page
Results for
Topics
Jobs
About us.

The Register provides essential industry news and intelligence, updated daily. And the digital newsletter delivers the latest news to your inbox twice a week — for free!

©2009–2015 Tangible Media. All rights reserved.
Use of this site constitutes acceptance of our Privacy policy.

Advertise
The Register

editor@theregister.co.nz

Content marketing/advertising? Email anita.hayhoe@icg.co.nz or call 022 639 3004

View Media Kit

}